« This bridge called my back », édité par Cherríe Moraga & Gloria Anzaldúa, State University of New York Press (4e édition), 2015 (1981)

🔎 Où ? En librairie anglophone (livre non-traduit en français à ce jour)

Une anthologie d’essais, de poèmes, de prose, de lettres, produite par une dizaine d’autrices racisées des États-Unis. Bon nombre d’entre elles sont lesbiennes.

Cette anthologie raconte l’impact concret du racisme dans la vie des femmes racisées, le rapport entre féministes blanches et féministes racisées, l’intersection des identités marginalisées, mais aussi la sororité, le rapport à l’écriture, à la spiritualité.

J’ai terminé ce livre il y a un mois, et j’ai adoré ma lecture. Elle semble particulièrement indispensable pour comprendre l’impact des femmes racisées sur le féminisme d’aujourd’hui (par exemple, la notion de « queer » vient à l’origine d’Anzaldúa), et replacer des concepts qui ont été largement « whitewashés ». J’ai retrouvé dans cette anthologie aussi bien des textes majeurs (ceux d’Audre Lorde, ou du Combahee River Collective) que des perspectives inédites pour moi. J’y ai beaucoup appris !

Laisser un commentaire